Ahora no hay ninguno a la venta
Te avisamos en cuanto alguien lo ponga a la venta cerca de ti.
Reseña elaborada con ayuda de IA a partir de datos de la obra
De qué va
En la Budapest burguesa previa a la Segunda Guerra Mundial, una mujer descubre por azar una cinta violeta escondida en la cartera de su marido, un detalle mínimo que destapa la sospecha de una pasión secreta. A partir de ese hallazgo fortuito, la novela disecciona un triángulo sentimental complejo donde convergen las diferencias de clase, las obsesiones personales y el anhelo inalcanzable de encontrar a la persona perfecta. Tres voces consecutivas, pertenecientes a los tres vértices de esta historia íntima, desgranan sus recuerdos y justificaciones para ofrecer testimonios cruzados sobre una misma trama de silencios y frustraciones afectivas.
Cómo está escrito
Márai estructura la obra mediante extensos monólogos confesionales en los que cada personaje habla a un interlocutor mudo. Esta técnica teatral confiere al texto una cadencia reflexiva, pausada y envolvente. La prosa destaca por su elegancia melancólica, rica en digresiones sobre el declive de la civilización centroeuropea y la decadencia de la alta burguesía húngara. El ritmo es deliberadamente moroso, sostenido por la precisión psicológica con la que el autor desmenuza el autoengaño y los rencores soterrados. La reiteración de ciertos episodios desde distintas perspectivas enriquece el conjunto, aunque exige paciencia ante la densidad de los parlamentos.
Para quién es
Gustará a quienes busquen novelas psicológicas de calado reflexivo y disfruten con autores centroeuropeos que abordan la nostalgia, el desamor y los cambios de época. En cambio, puede defraudar a quienes busquen tramas dinámicas, diálogos ágiles o acción constante, ya que se trata de una obra íntima, centrada en el análisis moral.
Si te gustó, prueba con…
Te gustará El último encuentro, del propio Márai, por su intensidad dialéctica y el peso del pasado; Carta de una desconocida, de Stefan Zweig, por la obsesión amorosa confesada en primera persona; y Los restos del día, de Kazuo Ishiguro, por la contención emocional y la mirada sobre un mundo social extinguido.
Ficha de la obra
- Género
- Narrativa
- Subgénero
- Novela contemporánea
- Idioma
- Español
- Título original
- Az igazi / Judit... és az utóhang (húngaro)
- Primera publicación
- 1941
- Temas
- amor, matrimonio, clases sociales, decadencia
Edición de la portada Salamandra · 2008
- Encuadernación
- Tapa dura
Más de narrativa extranjera traducida
Valoraciones de lectores
¿Te has leído "La mujer justa"? ¿Qué te ha parecido?
Inicia sesión para valorarloTodavía no hay valoraciones de lectores.